美國有線電視新聞網(wǎng)8月20日文章，原題：這些競選廣告完美地總結(jié)了2024年拜登和特朗普之別  競選廣告不同的風(fēng)格完美地體現(xiàn)了美國總統(tǒng)拜登和前總統(tǒng)特朗普之間的競爭。拜登的最新競選廣告集中在其政策如何幫助并將繼續(xù)幫助美國人，而共和黨總統(tǒng)候選領(lǐng)跑者特朗普最近的競選廣告則專注于自己。

(資料圖)

拜登主題是對抗危機(jī)

拜登的競選廣告將于本月在開始選戰(zhàn)的州播出，標(biāo)題是“反擊”。該廣告首先提醒美國人，在他2021年就職時，新冠肺炎疫情正在困擾著美國。這是“自大蕭條以來最嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)危機(jī)”，但隨后“美國進(jìn)行了反擊”。廣告稱贊拜登倡導(dǎo)的政策幫助美國創(chuàng)造了強(qiáng)勁的經(jīng)濟(jì)，降低了失業(yè)率，比如推動實施了兩黨共同支持的《基礎(chǔ)設(shè)施法》和《通脹削減法案》。

在這則競選廣告中，拜登將美國人取得的成就歸功于美國人，比如提到7月份的低失業(yè)率（3.5%）時，他指出“美國人民才是這個故事的英雄”。唯一提到特朗普的一處是一張拜登的照片，配文是“有些人說美國正在失敗……不是拜登。拜登相信我們最好的日子就在前方，因為他相信美國人民?！边@則廣告以一個樂觀、充滿希望的拜登形象結(jié)束，拜登在廣告中表示，“賭美國輸從來都不是一個好賭注”。

特朗普主題是復(fù)仇

與之形成鮮明對比的，是特朗普本月早些時候發(fā)布的一條憤怒、悲觀和誤導(dǎo)性的競選廣告，該廣告的重點是攻擊調(diào)查他的檢察官。廣告一開始就宣稱，拜登在某種程度上策劃了特別檢察官史密斯、紐約州總檢察長詹姆斯、曼哈頓地區(qū)檢察官布拉格和佐治亞州富爾頓縣檢察官威利斯等人實施的調(diào)查。上周，富爾頓縣的一個大陪審團(tuán)起訴了特朗普和其他18人，罪名是他試圖推翻自己2020年在佐治亞州選舉中的失敗結(jié)果。

這則廣告將大部分怒火集中在威利斯身上，稱這位官員是“拜登的新晉走狗”。然后，廣告描述了威利斯與一名幫派成員的關(guān)系，具有極大的煽動性。這則廣告的結(jié)尾是，“我是唐納德·特朗普，我認(rèn)可廣告?zhèn)鬟f的信息?！碧乩势帐①澾@則廣告，認(rèn)為它完全符合自己的復(fù)仇主題和他自己的風(fēng)格。

今年3月，特朗普在保守派政治行動會議上發(fā)表演講，闡明他2024年的競選主題是“復(fù)仇”。他對歡呼的人群說：“2016年我宣布‘我就是你們的聲音’。今天，我補(bǔ)充一句：我是你們的戰(zhàn)士，是你們的正義化身。對于那些被冤屈和被出賣的人，我是為你們復(fù)仇的人?！碧乩势找矔谘葜v中觸及其他問題，但其側(cè)重點和激情都集中在自己和復(fù)仇上。

特朗普7月底在賓夕法尼亞州伊利發(fā)誓，如果再次當(dāng)選，他將任命一名特別檢察官，“一勞永逸地揭露拜登犯罪家族的巨大貪腐”，同時敦促初選對手去針對未能參與調(diào)查和謀求彈劾拜登的眾議院共和黨人。

特朗普最近在社媒上發(fā)布的帖子也講述了同樣的東西：競選的一切都是關(guān)于特朗普，而不是美國。這些帖子贊揚那些為他辯護(hù)的共和黨人，抨擊那些不為他辯護(hù)的共和黨人，同時攻擊任何他認(rèn)為應(yīng)對針對他的重罪指控負(fù)責(zé)的人，從拜登到檢察官。

各有優(yōu)劣

特朗普在發(fā)動的攻擊中，分享了民調(diào)顯示他在2024年共和黨參選人中處于領(lǐng)先地位。作為一個絕對自戀的時刻，他甚至發(fā)布了一段自己上周在新澤西私人俱樂部打高爾夫球的視頻片段，球落在離洞約3米的地方。顯然，與特朗普有關(guān)的超級政治行動委員會“讓美國再次偉大公司”采取了不同的策略。雖然特朗普的競選廣告集中在攻擊檢察官，但“讓美國再次偉大公司”本周發(fā)布的新廣告贊揚這位前總統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)和移民政策，同時對拜登展開攻擊。

公平地說，拜登的廣告吹捧了他的立法成就和經(jīng)濟(jì)，這是為了幫助他在2024年大選中獲得優(yōu)勢。新的廣告攻勢試圖反駁一些選民的看法，即盡管經(jīng)濟(jì)指標(biāo)強(qiáng)勁，但拜登政府管理下的經(jīng)濟(jì)并沒有太多改善。新廣告活動的基調(diào)是典型的拜登風(fēng)格，它樂觀而準(zhǔn)確，表明齊心協(xié)力的美國人可以取得任何成就。（作者迪恩·奧貝達(dá)拉，陳欣譯）

關(guān)鍵詞：