中西觀念在明十三陵裕陵修復(fù)中的碰撞與交融
中國古陵墓建筑保護(hù)與修復(fù)的方式
西方古代(陵墓)建筑修復(fù)的方式
陽光訊 明十三陵在2003年被列入《世界遺產(chǎn)目錄》,也是全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位。裕陵是十三陵中最后一座正在被修復(fù)的陵墓。近年來,我與李雪菲等人組成研究小組,對裕陵破壞與修復(fù)的具體情況做了具體的分析,從而探究中國古陵墓建筑的保護(hù)與修復(fù)。我在前期查找資料的基礎(chǔ)上,對裕陵修復(fù)現(xiàn)場進(jìn)行考察,并多次采訪工程技術(shù)人員與守陵人,得到裕陵修復(fù)的具體方法,與西方修復(fù)方法進(jìn)行比較。我發(fā)現(xiàn)中國古建筑的保護(hù)與修復(fù)的方法與西方有一定區(qū)別,但基本原則相同。我認(rèn)為,裕陵的原則到修復(fù)方法上都有中西方的結(jié)合且是正確可行的,對文物古建筑的保護(hù)與發(fā)展做出了很大的貢獻(xiàn)。(孫維昱)
研究小組神秘的裕陵之旅
通過我們研究小組考察與測量,發(fā)現(xiàn)裕陵棱恩門和棱恩殿破壞程度均在85%左右,而明樓的破壞程度在80%左右。方城明樓部分:房頂垂脊,吻獸無存。鈴鐺排山勾滴,博縫磚無存,磚砌山花開裂。方城明樓右側(cè):黃琉璃瓦屋面雜草叢生,瓦面殘損80%。椽望糟朽75%,角梁糟朽嚴(yán)重。斗拱糟朽,劈裂嚴(yán)重。磚砌額枋酥堿、風(fēng)化,局部脫落。墻體上身局部開裂,墻面抹灰大部分起臌、脫落。樓臺宇墻坍塌嚴(yán)重。寶城墻內(nèi)側(cè)宇墻,大部分坍塌無存。宇墻坍塌嚴(yán)重。左面:柱頭及額枋琉璃件大部分尚存,木柱柱頭劈裂,糟朽。圍脊松動,脊件缺失。角脊、戧獸、小跑無存,角梁糟朽嚴(yán)重。柱頭及額枋琉璃件大部分尚存,木柱柱頭劈裂,糟朽。腰線石酥堿、風(fēng)化。字墻歪閃,局部坍塌嚴(yán)重。城臺墻體酥堿、風(fēng)化,局部開裂,臌閃。但從,古陵墓修復(fù)的角度來講,我認(rèn)為裕陵的破壞并沒有那么嚴(yán)重,因此不需要完全拆除再進(jìn)行重建。工作人員把損壞相對嚴(yán)重的磚瓦拆除,進(jìn)行編號,然后再修補(bǔ)好。
“不改變歷史原狀”與“真實(shí)性原則”在裕陵修復(fù)中碰撞、交融
據(jù)悉,在2004年5月1日起施行的《文物保護(hù)工程管理辦法》第一章第三條規(guī)定:“文物保護(hù)工程必須遵守不改變歷史原貌的原則,全面地保存、延續(xù)文物的真實(shí)歷史信息和價(jià)值;按照國際、國內(nèi)公認(rèn)的準(zhǔn)則,保護(hù)文物本體以及與之相關(guān)的歷史、人文、自然環(huán)境。”
我國的“不改變歷史原狀”的原則與國際憲章的“真實(shí)性原則”的提法有所區(qū)別,但《文物法》對“原狀”未做專門論述。國內(nèi)也有不同的理解和觀點(diǎn),通過我們的實(shí)地考察,我總結(jié)出了裕陵對“原狀”的理解如下:
國內(nèi)關(guān)于《文物保護(hù)法》所提的“原狀”概念的理解,大體可以分為三種:1)原狀就是建筑最早初建的面貌。2)相對于保護(hù)修復(fù)前狀態(tài)而言,可能是歷史上某次有意義的大修后的狀況。3)相對于保護(hù)修復(fù)后狀態(tài)而言,應(yīng)該指以現(xiàn)存實(shí)物鑒定年代為準(zhǔn),建筑遺產(chǎn)修復(fù)前的狀況,不論它的歷史情況如何,因?yàn)樽钤绲脑瓲钪皇沁@座建筑物的光輝歷史記載。
在西方中對“原狀”的理解,如《威尼斯憲章》里第11條的:各時(shí)代加在儀座文物建筑上的正當(dāng)?shù)臇|西都要尊重,因?yàn)樾迯?fù)的目的不是追求風(fēng)格的統(tǒng)一。一座建筑物有各時(shí)期疊壓的東西時(shí),只有在各別情況下才允許把被壓的底層顯示出來,條件是去掉的東西價(jià)值甚小,而顯示出來的卻有很大的歷史、考古和審美價(jià)值,而且保存情況良好,還值得顯示。”
我認(rèn)為此次裕陵的修復(fù)原則大體上是國內(nèi)《文物保護(hù)法》所提的第三種理解,但又與西方的進(jìn)行了些結(jié)合。
中西結(jié)合修復(fù)原則:最小干預(yù)度,最大限度保留歷史
以下則是我通過考察了解到的中西古陵墓建筑保護(hù)與修復(fù)的方式:
中國古陵墓建筑保護(hù)與修復(fù)的方式西方古代(陵墓)建筑的修復(fù)的方式:
最終,我本人認(rèn)為古陵墓將會以最小干預(yù)度,最大限度保留歷史原則進(jìn)行修復(fù),這種中西方的結(jié)合是正確可行的,將會對文物古建筑的保護(hù)與發(fā)展做出很大的貢獻(xiàn)。
采訪手記:
孫維昱:修復(fù)明樓是不是要先搭好架子然后再修復(fù)?
工程技術(shù)人員:是這樣的,在你們沒來之前這個(gè)東西破壞的比較厲害如果不搭架子,把那些壞的東西挑出來的話,就沒辦法修。
孫維昱:修復(fù)瓦片的時(shí)候,是不是把瓦片拿下來,遍上號碼再進(jìn)行修復(fù)的?
工程技術(shù)人員:是的,拿下來的瓦片全部放在一起。
孫維昱:拿下來的瓦片是不是要經(jīng)過加工?
工程技術(shù)人員:舊瓦是要進(jìn)行一下加工,有些瓦片時(shí)間長表面的釉會掉,這種情況的話,要用防風(fēng)化防水的涂料整體涂刷,就如同房子裝修做防水一樣,這樣的話下雨時(shí)雨水不會滲入瓦片,瓦片也就不會被腐蝕,如果水滲入瓦片中,可能造成瓦片的崩裂瓦片的背面是沒有釉。
孫維昱:如果缺的瓦是要補(bǔ)上嗎?
工程技術(shù)人員:對,尺寸必須是按照明朝的尺寸來燒,清朝的瓦跟這個(gè)的尺寸是不一樣的,明瓦和清瓦最大的一點(diǎn)不同是在于清瓦上沒有唇邊,有一部分醬色的瓦也是清朝的,黃顏色的瓦是明朝的。
孫維昱:這些明朝的木材還會在修繕過程中繼續(xù)使用嗎?
工程技術(shù)人員:會的。林業(yè)大學(xué)的技術(shù)人員會幫我們來測試,看一些木材還能否繼續(xù)使用,如果沒有糟朽,受力的部分需要用比較結(jié)實(shí)完好的木材,而裝飾部分還繼續(xù)沿用明朝的木材,我們修繕的原則就是以舊修舊,楠木比較難找,我們會找一些其他的木材來代替。
孫維昱:那修復(fù)的方法大體是分幾步的呢?
工程技術(shù)人員:一般來說我們是先搭起架子來看破損情況,把舊件拿下來,統(tǒng)計(jì)完舊件看缺少的部分,添補(bǔ)新件,與蓋樓房是相同的,從下向上,同時(shí)從外往里進(jìn)行修繕,墻體基本不動,修復(fù)的原則就是用原材料原工藝,并在瓦上刷一層防風(fēng)防腐的涂料,不做彩化,年底將會竣工,修好之后有可能會對外開放。
孫維昱:修起來的費(fèi)用是多少?哪處是最大項(xiàng)的費(fèi)用?
工程技術(shù)人員:中標(biāo)價(jià)格是兩千多萬,現(xiàn)在的要求是必須一家施工單位進(jìn)行全部的施工,最大項(xiàng)的三個(gè)費(fèi)用就是瓦片、木材和磚石,磚石瓦片各需幾萬件,磚石是在門頭溝燒制,還有很多費(fèi)用花在木材上,雖然沒有了楠木,替代的也需要好的木材。
孫維昱:那古代的建筑是什么結(jié)構(gòu)呢?
工程技術(shù)人員:主要是以磚木結(jié)構(gòu)為主,所以這部費(fèi)耗資較多。
孫維昱:那磚是要怎么修復(fù)?
工程技術(shù)人員:加工好磚,用機(jī)器簡單切割,再由工人手工加工做舊。
孫維昱:那建筑內(nèi)部還會整修嗎?
工程技術(shù)人員:不會動,主要的修繕對象是木質(zhì)結(jié)構(gòu)、瓦片等。
孫維昱:木材是要怎么修?
工程技術(shù)人員:主要是用防蟲防腐的涂料刷,大的木材涂刷,小的浸泡。
-
2015·中國二連浩特中蒙俄經(jīng)貿(mào)合作洽談會舉行
圖為商品展洽活動現(xiàn)場。 烏瑤 攝中新網(wǎng)二連浩特8月20日電 (烏瑤王秀芳)中國二連浩特...
-
呼和浩特地鐵1、2號線正式開工建設(shè)
圖為呼和浩特主管城建副市長孫建華介紹地鐵情況?!⑽娜A 攝中新網(wǎng)呼和浩特8月20日電...
-
北京25批食品下架
部分下架食品名單全市25批食品下架本報(bào)訊(記者楊濱)北京市食藥監(jiān)局今天通報(bào)25批不合格...
- 日新聞排行榜
- 周新聞排行榜
- 月新聞排行榜