3月7日登上福布斯年度美國(guó)最佳銀行榜單，3月10日成為了美國(guó)歷史上第二大銀行倒閉事件主角。

即使是不看財(cái)經(jīng)新聞的朋友，可能多少都聽到了這幾天硅谷銀行的“破產(chǎn)記”。

(資料圖)

據(jù)報(bào)道，有儲(chǔ)戶早上五點(diǎn)半就已經(jīng)在銀行門口排隊(duì)。經(jīng)歷了驚心動(dòng)魄的周末后，儲(chǔ)戶終于把錢取了出來(lái)，一些人稱，像是“從地獄回到了人間”。但硅谷銀行的破產(chǎn)，對(duì)于科技初創(chuàng)公司來(lái)說(shuō)卻是毀滅性的打擊。

上周四下午1點(diǎn)左右，斯特凡·卡爾布正在開會(huì)，公司里的一位高管同事給他發(fā)了一條令人恐慌的消息：“你知道硅谷銀行出事了嗎？”

卡爾布是一家總部位于西雅圖的食品管理初創(chuàng)公司Shelf Engine的首席執(zhí)行官兼聯(lián)合創(chuàng)始人，他之前就一直在關(guān)注著硅谷銀行的消息，僅周四一天，就有大批人試圖從該銀行取出420億美元，原因是人們擔(dān)心硅谷銀行已經(jīng)瀕臨倒閉了。

然而直到上周三，該銀行的資金基礎(chǔ)還十分穩(wěn)固，僅過(guò)去一天時(shí)間，就已經(jīng)瀕臨崩潰了。

01

科技初創(chuàng)公司遭遇困境

Shelf Engine是一家成立于2015年的初創(chuàng)公司，公司里僅有四十個(gè)員工，公司的主要業(yè)務(wù)是利用人工智能幫助雜貨店減少食物浪費(fèi)，從而解決雜貨店面臨的主要問(wèn)題。

硅谷銀行不僅幫助公司辦理支票和付款業(yè)務(wù)，而且這家初創(chuàng)公司的所有現(xiàn)金都存在銀行里。

所以，一收到消息，卡爾布立即行動(dòng)起來(lái)。他和他的團(tuán)隊(duì)迅速在摩根大通（美國(guó)最大金融服務(wù)機(jī)構(gòu)之一）開設(shè)了一個(gè)賬戶，并試圖將所有錢款通過(guò)電匯從硅谷銀行轉(zhuǎn)出。

“不幸的是，我們的電匯沒有成功，我們的錢還在硅谷銀行，”37歲的卡爾布上周五接受采訪時(shí)說(shuō)，“我們今天早上醒來(lái)時(shí)多希望錢會(huì)在摩根大通的銀行賬戶里，但事實(shí)卻并未如我們所愿?！?/p>

雖然他拒絕透露具體的金額，但他指出Shelf Engine公司已從投資者那里籌集了超過(guò)6000萬(wàn)美元。“這是一筆數(shù)目巨大的資金，”他談到這筆轉(zhuǎn)賬時(shí)說(shuō)。

硅谷銀行倒閉是自2008年金融危機(jī)以來(lái)美國(guó)最大的銀行倒閉事件之后，許多深深扎根于硅谷銀行的科技初創(chuàng)公司目前正面臨著另一大困境。

02

美國(guó)初創(chuàng)企業(yè)創(chuàng)新與競(jìng)爭(zhēng)的“生存風(fēng)險(xiǎn)”

據(jù)業(yè)內(nèi)人士稱，對(duì)于幾十年來(lái)嚴(yán)重依賴硅谷銀行的科技初創(chuàng)公司來(lái)說(shuō)，目前已經(jīng)引發(fā)了一場(chǎng)危機(jī)，可能導(dǎo)致公司大規(guī)模裁員，甚至數(shù)百家初創(chuàng)公司倒閉。

創(chuàng)業(yè)孵化公司Y Combinator的總裁兼首席執(zhí)行官加里·譚在接受采訪時(shí)表示：“如果政府不介入，我認(rèn)為整整一代創(chuàng)業(yè)公司都會(huì)從地球上消失。”

雖然批評(píng)人士認(rèn)為政府拯救銀行是對(duì)科技和風(fēng)險(xiǎn)投資領(lǐng)域的幫扶，但譚認(rèn)為，此舉將拯救銀行中的儲(chǔ)戶，其中許多儲(chǔ)戶是規(guī)模不大的科技初創(chuàng)企業(yè)。

硅谷銀行于1983年成立，始于朋友間的一場(chǎng)撲克牌游戲。創(chuàng)始人比爾·比格斯塔夫和羅伯特·梅迪亞里斯希望為硅谷不斷涌現(xiàn)的創(chuàng)業(yè)企業(yè)，提供信貸和銀行服務(wù)。這些初創(chuàng)企業(yè)在更大、更傳統(tǒng)的銀行眼中風(fēng)險(xiǎn)太大，于是硅谷銀行就成為了科技初創(chuàng)企業(yè)的首選貸款機(jī)構(gòu)。最終，硅谷銀行將與近半數(shù)由風(fēng)險(xiǎn)資本家投資的美國(guó)科技初創(chuàng)公司開展業(yè)務(wù)。

“如果你是一家高增長(zhǎng)的初創(chuàng)公司，你就無(wú)法從普通信用卡機(jī)構(gòu)那里辦理信用卡，也無(wú)法從大銀行獲得貸款，但硅谷銀行會(huì)向你提供這些，”卡爾布說(shuō)，“這些服務(wù)是創(chuàng)業(yè)公司無(wú)法從其他地方獲得的?！?/p>

硅谷銀行與包括Shopify、Pinterest、Fitbit在內(nèi)的多家知名科技公司以及數(shù)千家鮮為人知的初創(chuàng)公司，以及Andreessen Horowitz等知名風(fēng)險(xiǎn)投資公司開展業(yè)務(wù)。

周五，流媒體電視提供商Roku在提交給監(jiān)管機(jī)構(gòu)的一份文件中表示，它也是陷入困境的公司之一，其存在硅谷銀行中的總金額達(dá)4.87億美元。“當(dāng)前，公司不知道能夠在多大程度上收回存款，”Roku公司的員工寫道，這筆款項(xiàng)約占公司現(xiàn)金的26%。

自從硅谷銀行陷入瀕臨倒閉的危機(jī)以來(lái)，很多創(chuàng)業(yè)公司的領(lǐng)導(dǎo)者一直在不停地向他求助——并且越來(lái)越多的公司不得不裁員，甚至倒閉。

“很多公司創(chuàng)始人現(xiàn)在給我發(fā)短信說(shuō)他們不知道下周如何發(fā)工資。他們是否必須申請(qǐng)個(gè)人貸款來(lái)維持公司的業(yè)務(wù)運(yùn)轉(zhuǎn)？是否必須讓員工休假？” 譚說(shuō)，“這可能是未來(lái)十年美國(guó)經(jīng)濟(jì)在競(jìng)爭(zhēng)和創(chuàng)新上要面臨的生存風(fēng)險(xiǎn)?！?/p>

雖然大多數(shù)銀行業(yè)專家預(yù)計(jì)硅谷銀行倒閉的影響不會(huì)蔓延到金融界的其他地方，但儲(chǔ)戶能夠收回多少錢仍然是一個(gè)懸而未決的問(wèn)題。

03

硅谷銀行倒閉之際，正值初創(chuàng)企業(yè)“迎接挑戰(zhàn)”的關(guān)鍵時(shí)期

聯(lián)邦存款保險(xiǎn)公司表示，到周一早上，儲(chǔ)戶最多可以提取25萬(wàn)美元的資金。提取25萬(wàn)美元以上的存款需先領(lǐng)取一個(gè)憑證，等到清算或者收購(gòu)后才能拿到錢款。但這需要多長(zhǎng)時(shí)間，以及將償還多少資金，目前尚不清楚。

根據(jù)硅谷銀行的備案文件，只有約4%的銀行存款低于25萬(wàn)美元，這意味著絕大多數(shù)儲(chǔ)戶的資金都超過(guò)了標(biāo)準(zhǔn)的聯(lián)邦保險(xiǎn)。

卡爾布表示，他正在想辦法進(jìn)行債務(wù)融資或依靠其他信貸額度來(lái)維持運(yùn)營(yíng)。

取出的25萬(wàn)美元可以讓這家初創(chuàng)公司多開幾天，但維持不了太久。

他本周剛給員工發(fā)了工資，下一次發(fā)薪截止日期是3月20日。

“如果到那時(shí)我們無(wú)法獲得資金，我們將不得不做出一些非常艱難的決定，”他說(shuō)。

多年的低利率和寬松的貨幣政策導(dǎo)致估值飆升，再加之高利率和市場(chǎng)的不確定性使得貸款人收緊了資金。硅谷銀行的倒閉絕非偶然。

最近，企業(yè)負(fù)責(zé)人一直在警告現(xiàn)有現(xiàn)金會(huì)迅速蒸發(fā)，迫使數(shù)以千計(jì)的初創(chuàng)公司裁員或倒閉。

在不堪重負(fù)的情況下，有著創(chuàng)業(yè)界的金融支柱之稱的硅谷銀行倒閉了。

“如今風(fēng)險(xiǎn)投資資金已經(jīng)處于收縮模式，”譚說(shuō)，“所以面對(duì)如此毀滅性的打擊，這真的是一個(gè)充滿挑戰(zhàn)的時(shí)刻。”

來(lái)源 | 譯言（ID：yeeyancom）

作者 | 譯言；編輯 | 雜蕪

內(nèi)容僅代表作者獨(dú)立觀點(diǎn)，不代表早讀課立場(chǎng)

關(guān)鍵詞：