1、意思是：只是那音調(diào)嘶啞粗澀實(shí)在難聽。

2、嘔啞嘲（zhāo）哳（zhā），嘔啞，擬聲詞，形容單調(diào)的樂聲；嘲，形容聲音繁雜，也作啁哳。

3、出自唐朝詩人白居易《琵琶行》，原文選段：其間旦暮聞何物？杜鵑啼血猿哀鳴。

【資料圖】

4、春江花朝秋月夜，往往取酒還獨(dú)傾。

5、豈無山歌與村笛？嘔啞嘲哳難為聽。

6、今夜聞君琵琶語，如聽仙樂耳暫明。

7、莫辭更坐彈一曲，為君翻作琵琶行。

8、感我此言良久立，卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急。

9、凄凄不似向前聲，滿座重聞皆掩泣。

10、座中泣下誰最多？江州司馬青衫濕。

11、譯文：在這里早晚能聽到的是什么呢？盡是杜鵑猿猴那些悲凄的哀鳴。

12、春江花朝秋江月夜那樣好光景；也無可奈何常常取酒獨(dú)酌獨(dú)飲。

13、難道這里就沒有山歌和村笛嗎？只是那音調(diào)嘶啞粗澀實(shí)在難聽。

14、今晚我聽你彈奏琵琶訴說衷情，就像聽到仙樂眼也亮來耳也明。

15、請你不要推辭坐下來再彈一曲；我要為你創(chuàng)作一首新詩《琵琶行》。

16、被我的話所感動她站立了好久；回身坐下再轉(zhuǎn)緊琴弦撥出急聲。

17、凄凄切切不再像剛才那種聲音；在座的人重聽都掩面哭泣不停。

18、要問在座之中誰流的眼淚最多？我江州司馬淚水濕透青衫衣襟！擴(kuò)展資料創(chuàng)作背景：元和十一年（公元816年）秋天，白居易被貶江州司馬兩年，在潯陽江頭送別客人，偶遇一位年少因藝技紅極一時(shí)，年老被人拋棄的歌女，心情抑郁，結(jié)合自己的遭遇，用歌行的體裁，創(chuàng)作出了這首著名的《琵琶行》（原作《琵琶引》）。

19、思想感情：此詩通過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經(jīng)歷的描述，揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現(xiàn)象，表達(dá)了詩人對她的深切同情，也抒發(fā)了詩人對自己無辜被貶的憤懣之情。

20、作者簡介：白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍山西太原，生于河南新鄭。

21、是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，唐代三大詩人之一。

22、白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂府運(yùn)動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。

23、白居易是中唐時(shí)期影響極大的大詩人，他的詩歌主張和詩歌創(chuàng)作，以其對通俗性、寫實(shí)性的突出強(qiáng)調(diào)和全力表現(xiàn)，在中國詩史上占有重要的地位。

24、詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。

25、代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

26、參考資料來源：百度百科-琵琶行。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

關(guān)鍵詞：